-
En Bref
Égypte–Qatar : accord d’investissement de 200 millions $ pour du carburant aérien durable
Le 14 décembre 2025, l’Autorité de la Zone économique du Canal de Suez a signé avec le groupe qatari Al…
Lire la suite » -
in Short
Egypt–Qatar : $200 million investment deal for sustainable aviation fuel
On 14 December 2025, the Suez Canal Economic Zone Authority signed a $200 million agreement with Qatar’s Al Manaa Holding…
Lire la suite » -
En Bref
Paiements numériques : Orange Money Group et Visa s’allient pour accélérer l’inclusion financière en Afrique
Le 13 décembre 2025, Orange Money Group et Visa ont officialisé un partenariat stratégique pour développer les paiements en ligne…
Lire la suite » -
in Short
Digital payments : Orange Money Group and Visa partner to boost financial inclusion in Africa
On 13 December 2025, Orange Money Group and Visa announced a strategic partnership to accelerate online payments and expand access…
Lire la suite » -
En Bref
CEDEAO : le Sénégal désigné à la tête de la Commission pour 2026-2030
Réunis à Abuja le 14 décembre 2025, les chefs d’État et de gouvernement de la CEDEAO ont confié au Sénégal…
Lire la suite » -
in Short
ECOWAS : Senegal appointed to lead the Commission for 2026–2030
Meeting in Abuja on 14 December 2025, ECOWAS Heads of State and Government appointed Senegal as Chair of the ECOWAS…
Lire la suite » -
L'editorial
Eric Mukuna Luabing : « La transition écologique doit intégrer les entreprises, la société civile et les pouvoirs publics »
Par Eric MUKUNA LUABING Les enjeux environnementaux, climatiques et de transition écologique sont de réels défis à géométrie variable suivant…
Lire la suite » -
Editorial
Eric Mukuna Luabing : « Ecological transition must involve businesses, civil society, and public authorities »
By Eric MUKUNA LUABING Environmental, climate, and ecological transition issues are real challenges with varying dimensions depending on each country’s…
Lire la suite » -
En Bref
Afreximbank : pose de la première pierre de son nouveau siège et centre commercial africain à $249,5 M
Le 13 décembre 2025, Afreximbank a inauguré la pose de la première pierre de son Centre commercial africain et de…
Lire la suite » -
in Short
Afreximbank : groundbreaking of new headquarters and African Trade Centre at $249.5M
On December 13, 2025, Afreximbank marked the groundbreaking of its African Trade Centre and new global headquarters in Egypt’s new…
Lire la suite »