-
En Bref
Burkina Faso : 1,4 Md$ Signature d’un accord avec l’ONU de $1,4 Md pour soutenir la souveraineté alimentaire et la résilience
Le Burkina Faso et le Système des Nations Unies ont signé à Ouagadougou, le 6 février 2026, un accord de…
Lire la suite » -
in Short
Burkina Faso : $1.4bn UN deal to boost food sovereignty and resilience
Burkina Faso and the United Nations system signed a CFAF 850.2bn (around $1.4bn) financing agreement in Ouagadougou on Feb. 6,…
Lire la suite » -
L'editorial
Ferdaous Idlahcen : “En Afrique, l’excellence scientifique est aussi féminine”
Par Ferdaous Idlahcen* Chaque 11 février, la Journée internationale des femmes et des filles de science nous invite à regarder…
Lire la suite » -
Editorial
Ferdaous Idlahcen : “In Africa, scientific excellence is also female”
By Ferdaous Idlahcen* Every February 11, the International Day of Women and Girls in Science invites us to look at…
Lire la suite » -
En Bref
Côte d’Ivoire : Papa Amadou Sarr nommé DG du géant BTP Porteo
À 46 ans, le Sénégalais Papa Amadou Sarr prend la tête du groupe ivoirien de BTP Porteo. Fort de plus…
Lire la suite » -
in Short
Côte d’Ivoire : Papa Amadou Sarr appointed CEO of construction giant Porteo
At 46, Senegalese executive Papa Amadou Sarr becomes CEO of Ivorian construction group Porteo. With over 20 years’ experience, he…
Lire la suite » -
En Bref
Eswatini : lancement du Space Science Indaba 2026 pour exploiter l’orbite nationale
Le Royaume d’Eswatini a lancé le 4 février 2026 le Space Science Indaba, dédié à la valorisation de son orbital slot,…
Lire la suite » -
in Short
Eswatini : Space Science Indaba 2026 launched to leverage national orbital slot
On February 4, 2026, the Kingdom of Eswatini launched the Space Science Indaba focused on unlocking the value of its…
Lire la suite » -
En Bref
Mali : Loulo-Gounkoto redémarre, jusqu’à 1,5 Md$ de recettes attendues
Au Mali, la production reprend progressivement sur le complexe aurifère de Loulo-Gounkoto, exploité par Barrick Gold, après un accord global…
Lire la suite » -
in Short
Mali : Loulo-Gounkoto restarts, up to $1.5bn revenue expected
Gold output is gradually resuming at Mali’s Loulo-Gounkoto complex, operated by Barrick Gold, following a comprehensive deal signed with the…
Lire la suite »