Energie
-
A la une
France-Algérie : un rapprochement qui sent le gaz
Entre Alger et Paris, la page des malentendus semble tournée. Le récent déplacement en Algérie du président français, Emmanuel Macron,…
Lire la suite » -
A la une
France-Algeria: rapprochement that smells of gas
The page of misunderstandings between Algeria and France seems to have been turned. French President Emmanuel Macron’s recent trip to…
Lire la suite » -
A la une
Cart’Afrik : Comment rendre l’énergie propre et abordable accessible à tous
Le système énergétique mondial doit être réinventé si nous voulons lutter contre le changement climatique, la pauvreté et les inégalités.…
Lire la suite » -
A la une
Cart’Afrik:How to make clean, affordable energy available to everyone
The global energy system must be reinvented if we’re going to address climate change, poverty, and inequality. Almost 1 in…
Lire la suite » -
En Bref
Énergie : le Kenya et l’Éthiopie concluent un PPA pour améliorer l’accès à l’énergie au Kenya
Kenya Power et Ethiopian Electric Power ont signé un accord d’achat d’électricité (PPA) qui permettra à l’Éthiopie de fournir de…
Lire la suite » -
En Bref
Energy: Kenya and Ethiopia enter into PPA to boost energy access in Kenya
Kenya Power and Ethiopian Electric Power have signed a Power Purchase Agreement (PPA) that will see Ethiopia provide Kenya with…
Lire la suite » -
A la une
L’Égypte sera-t-elle la locomotive de l’économie africaine ?
Il est nécessaire et de la plus haute importance de renforcer la coopération entre l’Egypte et ses frères du continent…
Lire la suite » -
A la une
Will Egypt be the locomotive of the African economy?
There is a necessity and utmost importance to enhance cooperation between Egypt and its brothers in the African continent in…
Lire la suite » -
A la une
Leçons tirées du cycle d’octroi de licences 2020 au Sénégal
Partir de 2014, une série d’explorations le long de la côte a révélé une réserve inexploitée de ressources pétrolières probablement…
Lire la suite » -
Editorial
Lessons Learned from Senegal’s 2020 Licensing Round
By NJ Ayuk* In January 2019, Senegal made reasonable adjustments to its Petroleum Code to reflect the renewed optimism surrounding…
Lire la suite »