Président John Dramani Mahama : « La traite des Africains réduits en esclavage et les formes racialisées de l’esclavage sont des crimes fondamentaux qui ont façonné le monde moderne »

Par le Président John Dramani Mahama

Je m’adresse à vous aujourd’hui avec un profond sens de l’histoire et de la responsabilité.

En février 2024, l’Assemblée des chefs d’État et de gouvernement de l’Union africaine a adopté la Décision 884, déclarant 2025 comme année de justice pour les Africains et les personnes d’ascendance africaine par le biais des réparations. Les réparations pour la traite transatlantique des esclaves, le colonialisme et l’apartheid ont été désignées comme une priorité phare de notre Union. Conformément à cette décision, j’ai reçu le mandat de servir en tant que Champion des réparations de l’Union africaine.

Ce n’est pas simplement un titre, c’est une obligation solennelle de poursuivre la vérité, la reconnaissance et la justice pour nos ancêtres et pour les générations à venir. Lors de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies en septembre 2025, j’ai annoncé que le Ghana mènerait l’initiative visant à présenter une résolution déclarant l’esclavage et la traite transatlantique des esclaves comme le crime le plus grave contre l’humanité. Cet engagement a marqué le début d’un processus diplomatique et juridique structuré.

J’ai demandé au Ministère des Affaires étrangères de créer un comité de haut niveau pour coordonner les consultations, affiner le cadre juridique et préparer un texte conforme au droit international et aux pratiques diplomatiques. Aujourd’hui, je suis heureux de signaler des progrès significatifs. L’initiative est fermement ancrée dans le droit international.

L’esclavage est interdit par le droit international comme norme impérative, un principe dont aucune dérogation n’est permise. La résolution s’appuie sur cette base juridique et repose sur trois piliers :

Premièrement, la précision historique. Deuxièmement, la défendabilité juridique. Troisièmement, l’alignement continental et de la diaspora.

Nous avons veillé à ce que le texte de cette résolution reflète un travail académique rigoureux, une clarté morale et une crédibilité diplomatique. Le Ghana a mené des consultations approfondies pour renforcer la résolution. Nous avons collaboré avec l’UNESCO, le Groupe mondial d’experts sur les réparations, l’Union panafricaine des avocats, des institutions académiques, le Comité d’experts de l’Union africaine sur les réparations et le Groupe de référence des experts juridiques de l’Union africaine.

Nous avons organisé la première réunion conjointe du Comité d’experts de l’Union africaine sur les réparations et du Groupe de référence des experts juridiques de l’Union africaine à Accra plus tôt ce mois-ci afin de peaufiner le texte de la résolution. Nous avons également commencé l’engagement avec la diaspora lors du Sommet de la diaspora ghanéenne tenu en décembre dernier. Cela a été inclusif, délibéré et consultatif.

Suite aux consultations d’experts, le titre a été affiné pour devenir : « Déclaration sur la traite des Africains réduits en esclavage et l’esclavage chattel racialisé des Africains comme le crime le plus grave contre l’humanité ». Ce langage est précis. Il reconnaît la traite systématique de millions d’Africains, la nature racialisée et institutionnalisée de l’esclavage chattel, ainsi que l’ampleur sans précédent et les conséquences durables de ces crimes.

La précision du langage renforce la précision de la justice. Lors du récent Sommet de l’Union africaine, le Conseil exécutif a recommandé l’adoption de cette résolution. J’ai le plaisir de vous informer que l’Assemblée des chefs d’État et de gouvernement a adopté cette décision à l’unanimité lors de cette 39ᵉ session ordinaire.

Cela donne au Ghana un mandat continental clair et unifié. Notre prochain engagement majeur aura lieu lors de la 50ᵉ réunion régulière de la CARICOM plus tard ce mois-ci. Les Caraïbes et l’Afrique partagent une histoire profondément entrelacée, et leur soutien sera crucial pour la présentation de cette résolution.

À partir du 20 février 2026, le Ghana mènera des engagements diplomatiques intensifs à New York avec la CARICOM, le Mouvement des non-alignés, le Groupe des 77 en Chine, l’Union européenne et d’autres groupements régionaux. Des consultations informelles sur le projet de texte devraient se tenir entre le 23 février et le 12 mars 2026. Notre objectif est simple : construire un large consensus derrière cette résolution.

L’initiative n’est dirigée contre aucun pays. Elle est dirigée vers la vérité, la reconnaissance et la réconciliation. Le 24 mars, le Ghana organisera un événement parallèle de haut niveau aux Nations Unies, suivi d’une cérémonie de dépôt de couronne au Musée national du site funéraire africain à New York.

Et le 25 mars 2026, Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves, le Ghana, avec les co-parrains et avec l’approbation de l’Union africaine, présentera officiellement la résolution à l’Assemblée générale. Je précise : l’Assemblée générale.

Je pense qu’il y a eu une erreur lorsque le président a parlé du Conseil de sécurité. C’est l’Assemblée générale. La date est intentionnelle car elle relie mémoire et action.

Nous appelons tous les États membres à soutenir et à co-parrainer cette résolution. L’adoption de cette résolution n’effacera pas l’histoire, mais elle la reconnaîtra. La traite des Africains réduits en esclavage et l’esclavage chattel racialisé étaient des crimes fondamentaux qui ont façonné le monde moderne.

Et leurs conséquences continuent de se manifester sous forme d’inégalités structurelles, de discrimination raciale et de disparités économiques. La reconnaissance n’est pas une division. Elle est un acte de courage moral.

L’adoption de la résolution ne sera pas la fin. Après l’adoption, le Ghana poursuivra ses engagements avec le Secrétaire général des Nations Unies, la Commission de l’Union africaine, les organes pertinents de l’ONU et les États membres intéressés. Il s’agit d’un dialogue soutenu sur la justice réparatrice et la réconciliation.

Distinguées Mesdames et Messieurs, cette initiative nous offre une opportunité historique : affirmer la vérité de notre histoire, reconnaître la plus grande injustice de l’histoire humaine et poser les bases d’une réconciliation et d’une égalité véritable. Si le passé ne peut être défait, il peut être reconnu. Et la reconnaissance est le premier pas vers la justice.