Lula : “Nous, Africains et Brésiliens, devons tracer notre propre voie au sein de l’ordre mondial émergent”
Ce discours du président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva à l'ouverture de la 37e session ordinaire de la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Union africaine souligne l'importance du partenariat entre le Brésil et l'Afrique. Lula da Silva souligne les défis communs auxquels sont confrontés les deux continents et l'importance de travailler ensemble pour construire un ordre mondial plus juste et plus équitable.
Par le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva
C’est avec une grande joie que je retourne en Afrique pour la vingt-et-unième fois, une fois de plus en tant que président du Brésil, pour m’adresser aux dirigeants de l’Union africaine. Je viens réaffirmer le partenariat et les liens qui unissent notre pays et notre peuple au continent frère.
La lutte de l’Afrique a beaucoup de points communs avec les défis auxquels le Brésil est confronté. Plus de la moitié des 200 millions de citoyens brésiliens se reconnaissent comme afro-descendants. Nous, Africains et Brésiliens, devons tracer notre propre voie au sein de l’ordre mondial émergent.
Nous devons créer une nouvelle gouvernance mondiale capable de relever les défis de notre temps
Nous devons créer une nouvelle gouvernance mondiale capable de relever les défis de notre temps.
Les théories de l’État minimal ne sont plus applicables. La planification du développement agricole et industriel fait à nouveau partie des politiques publiques dans tous les secteurs.
Les transitions énergétique et numérique nécessitent l’appui et l’accompagnement des gouvernements.
La consolidation des BRICS en tant qu’arène la plus importante au monde pour l’articulation des pays émergents est un progrès indéniable
Les tentatives de restauration d’un système mondial fondé sur des blocs idéologiques ne sont pas applicables dans le monde réel. La multipolarité est une composante inexorable et bienvenue du 21e siècle. La consolidation des BRICS en tant qu’arène la plus importante au monde pour l’articulation des pays émergents est un progrès indéniable.
Sans la participation des pays en développement, il ne sera pas possible d’ouvrir un nouveau cycle d’expansion mondiale – combinant croissance, préservation de l’environnement, réduction des inégalités et accroissement des libertés.
Le Sud global devient un élément incontournable de la solution aux principales crises qui affectent cette planète
Le Sud global devient un élément incontournable de la solution aux principales crises qui affectent cette planète.
Ces crises découlent d’un modèle qui concentre les richesses et qui affecte principalement les plus pauvres – et, parmi eux, les immigrés. L’alternative aux maux de la mondialisation néolibérale ne viendra pas de l’extrême droite raciste et xénophobe. Le développement ne peut être le privilège de quelques-uns.
Seul un projet social inclusif nous permettra d’établir des sociétés prospères, libres, démocratiques et souveraines. Il n’y aura ni stabilité ni démocratie si la faim et le chômage persistent.
Le moment est venu de renouer avec les meilleures traditions humanistes des grands leaders de la décolonisation africaine
Le moment est venu de renouer avec les meilleures traditions humanistes des grands leaders de la décolonisation africaine.
Être humaniste aujourd’hui, c’est condamner les attaques perpétrées par le Hamas contre les civils israéliens et exiger la libération immédiate de tous les otages. Être humaniste, c’est aussi refuser la réponse disproportionnée d’Israël, qui a tué près de 30 000 Palestiniens à Gaza, dont une grande majorité de femmes et d’enfants, et provoqué le déplacement forcé de plus de 80 % de la population.
La solution à cette crise ne sera durable que si nous avançons rapidement vers la création d’un Etat palestinien qui soit également reconnu comme membre à part entière des Nations Unies – une ONU renforcée qui abrite un Conseil de sécurité plus représentatif, dans lequel aucun pays n’a de droit de veto, et qui comprend des membres permanents d’Afrique et d’Amérique Latine. Depuis deux ans, la guerre en Ukraine a mis en évidence la paralysie du Conseil. Au-delà des pertes tragiques en vies humaines, ses conséquences se font sentir dans le monde entier sur les prix des denrées alimentaires et des engrais.
Il n’y aura pas de solution militaire à ce conflit. L’heure est à la politique et à la diplomatie.
Le Brésil veut grandir aux côtés de l’Afrique, sans jamais lui dicter sa conduite
Mesdames et Messieurs,
L’Afrique, avec son milliard 500 millions d’habitants et son territoire immense et riche, a d’énormes possibilités pour l’avenir. Le Brésil veut grandir aux côtés de l’Afrique, sans jamais lui dicter sa conduite.
Le peuple brésilien récupère sa souveraineté politique et économique. Nous adoptons un projet de transformation écologique qui nous permettra de faire un bond en avant historique. Nous revivifions notre démocratie et la rendons de plus en plus participative.
Grâce à la Bolsa Família et à d’autres politiques publiques efficaces, nous quitterons à nouveau la carte de la faim et sortirons des millions de Brésiliens de la pauvreté.
Parler d’ »éducation inclusive » c’est parler de l’avenir
Parler d’ »éducation inclusive » – le thème principal de ce sommet – c’est parler de l’avenir. Dans le monde, près de 250 millions d’enfants ne vont pas à l’école. Au Brésil, nous mettons en place des écoles à temps plein et nous accordons une allocation aux lycéens les plus pauvres afin de réduire le nombre d’abandons scolaires.
Je suis fier de dire que des milliers de citoyens africains ont terminé leurs études au Brésil, mais nous allons faire encore plus. Nous allons augmenter le nombre de bourses que nous offrons afin d’accueillir des étudiants africains dans nos établissements publics d’enseignement supérieur.
Nous sommes prêts à développer des programmes éducatifs en Afrique et à promouvoir des échanges intenses d’enseignants et de chercheurs. Collaborons pour que l’Afrique devienne indépendante en matière de production alimentaire et d’énergie propre.
L’Afrique abrite 400 millions d’hectares répartis dans plus de 25 pays qui ont le potentiel de faire de ce continent l’un des grands greniers du monde, en permettant aux politiques de lutter contre la faim et de produire des biocarburants.
Je souhaite également étendre notre partenariat au secteur de la santé. Nous avons beaucoup à apprendre de nos deux stratégies en matière de santé et de la possibilité de structurer des systèmes publics solides et de grande envergure.
Nous travaillerons aux côtés des centres africains de contrôle et de prévention des maladies pour lutter contre les maladies tropicales négligées. Nous nous efforcerons d’élargir l’accès aux médicaments, en évitant de répéter l’ »apartheid » des vaccins que nous avons constaté lors de la conférence COVID-19.
Prendre soin de la santé de la planète est également notre priorité
Prendre soin de la santé de la planète est également notre priorité. L’impératif de protection des deux plus grandes forêts tropicales humides du monde, dans les bassins de l’Amazone et du Congo, fait de nous des protagonistes de l’agenda climatique.
Les instruments internationaux actuels sont insuffisants pour récompenser efficacement la protection des forêts, de leur biodiversité et des personnes qui y vivent, en prennent soin et en dépendent.
En récupérant les zones dégradées, nous pouvons créer une véritable ceinture verte pour protéger les forêts du Sud. Avec ses partenaires africains, le Brésil veut développer et construire une famille de satellites pour surveiller la déforestation.
Pour mener à bien tout cela, nous allons créer un avant-poste de coopération avec l’Union africaine dans des secteurs tels que la recherche agricole, la santé, l’éducation, l’environnement, la science et la technologie.
Notre représentation diplomatique à Addis-Abeba comptera bientôt des employés d’organismes gouvernementaux tels que l’Agence brésilienne de coopération, l’EMBRAPA et le FIOCRUZ, nos organismes de recherche et de développement dans les domaines de l’agriculture et de la santé.
Nous avons des agendas communs à défendre
Mesdames et Messieurs,
Nos chemins se croiseront à nouveau au sommet du G20, à Rio de Janeiro, et à la COP 30, à Belém. La présence de l’Union africaine en tant que membre à part entière du G20 sera d’une grande valeur, mais l’inclusion d’un plus grand nombre de pays du continent en tant que membres à part entière reste également nécessaire. Nous avons des agendas communs à défendre.
Il est inacceptable qu’un monde capable de générer des richesses de l’ordre de 100 000 milliards de dollars par an abrite encore la faim de plus de 735 millions de personnes. Nous créons l’Alliance mondiale contre la faim au G20 afin de promouvoir un ensemble de politiques publiques et de mobiliser des ressources pour les financer.
Une soixantaine de pays, dont beaucoup en Afrique, se rapprochent de l’insolvabilité financière, consacrant plus de ressources au paiement de la dette extérieure qu’à l’éducation ou à la santé. Cette situation reflète la nature obsolète des institutions financières telles que le FMI et la Banque mondiale, qui aggravent souvent les crises qu’elles devraient résoudre.
Il faut rechercher des solutions pour transformer les dettes injustes et impayables en actifs concrets
Il faut rechercher des solutions pour transformer les dettes injustes et impayables en actifs concrets, tels que des autoroutes, des chemins de fer, des centrales hydroélectriques, des parcs d’énergie éolienne et solaire, des réseaux de production d’hydrogène vert et de transmission d’énergie. Nous devons suivre pas à pas l’évolution des nouvelles technologies.
L’intelligence artificielle ne peut être monopolisée par un petit nombre de pays et d’entreprises – et peut également devenir un terrain fertile pour les discours de haine et la désinformation, ainsi que causer du chômage et renforcer les préjugés raciaux et sexistes qui accentuent l’injustice et la discrimination.
Le Brésil va promouvoir l’interaction du G20 avec le groupe de haut niveau créé par le secrétaire général des Nations unies pour soutenir les discussions sur le Pacte numérique mondial.
Nous espérons ainsi contribuer à une gouvernance efficace et multilatérale de l’intelligence artificielle qui intègre pleinement les intérêts du Sud.
Il n’y a pas de Sud global sans Afrique
Chers amis, je voudrais terminer en disant qu’il n’y a pas de Sud global sans l’Afrique,
Je voudrais terminer en disant qu’il n’y a pas de Sud global sans Afrique.
Reprendre le rapprochement du Brésil avec l’Afrique, c’est retrouver des liens historiques et contribuer à la construction d’un nouvel ordre mondial plus juste et plus solidaire. Surtout, cela nous permet d’unir nos forces pour relever les défis qui nous attendent.
Je vous remercie de votre attention.
*Texte intégral du discours du président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva à l’ouverture de la 37e session ordinaire de la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Union africaine.