-
En Bref
Rapport : croissance africaine portée par l’Éthiopie et le Kenya à 4 % en 2026
Selon le rapport de l’ONU « Situation et perspectives de l’économie mondiale 2026 », l’Afrique devrait croître de 4,0 % en…
Lire la suite » -
in Short
Report : growth driven by Ethiopia and Kenya at 4% in 2026
According to the UN report “World Economic Situation and Prospects 2026”, Africa is expected to grow 4.0% in 2026, led by…
Lire la suite » -
L'editorial
Venezuela : Le con, le brut et le tyran
Par Moktar Gaouad* Mais quelle mouche a piqué Donald Trump pour aller attraper par le col le couple présidentiel du…
Lire la suite » -
Editorial
Venezuela : the fool, the oil, and the tyrant
By Moktar Gaouad* What on earth drove Donald Trump to grab the Venezuelan presidential couple by the collar and forcibly…
Lire la suite » -
En Bref
Égypte : FitXpert lève un investissement à sept chiffres auprès de Foras Investment
La startup SaaS égyptienne FitXpert a sécurisé un investissement à sept chiffres auprès de Foras Investment dans le cadre de l’initiative 0107 Invest. Fondée…
Lire la suite » -
in Short
Egypt : FitXpert secures seven-figure SaaS investment
Egypt-based SaaS platform FitXpert has raised a seven-figure investment from Foras Investment under the 0107 Invest initiative. Founded in 2023 by Salah Selim and Mostafa Mahmoud, the…
Lire la suite » -
En Bref
Energie : Afreximbank finance une prise de participation à 64 millions $ dans le gaz
African Export-Import Bank a accordé un financement d’acquisition de 64 millions de dollars à Levene Energy Development Limited pour soutenir l’achat indirect de…
Lire la suite » -
in Short
Energy : Afreximbank backs $64m gas infrastructure investment
African Export-Import Bank has provided a $64 million acquisition finance facility to Levene Energy Development Limited, enabling the indirect acquisition of a…
Lire la suite » -
En Bref
Aviation : Ethiopian Airlines a officiellement lancé la construction de Bishoftu International Airport
Le groupe Ethiopian Airlines a officiellement lancé, le 10 janvier 2026, la construction de Bishoftu International Airport. La cérémonie de pose de la…
Lire la suite » -
in Short
Aviation : Ethiopian Airlines officially launched construction works for the Bishoftu International Airport
Ethiopian Airlines officially launched construction works on January 10, 2026, for the Bishoftu International Airport. The groundbreaking ceremony was attended by Ethiopian…
Lire la suite »