-
En Bref
RDC : acquisition d’un satellite pour réduire la fracture numérique
Le 31 août 2025, la RDC a annoncé un projet d’acquisition d’un satellite avec Monacosat, évalué à 400 millions USD,…
Lire la suite » -
in Short
DRC : satellite acquisition to bridge the digital divide
On 31 August 2025, the DRC announced a $400M satellite project with Monacosat to expand high-speed internet access, enhance cybersecurity,…
Lire la suite » -
En Bref
Algérie : lancement d’un projet de moteurs à hydrogène vert
Le 1er septembre 2025, l’Algérie lance un projet de fabrication de moteurs à hydrogène vert pour convertir les bus diesel,…
Lire la suite » -
in Short
Algeria : launch of Green Hydrogen Engine Project
On 1 September 2025, Algeria launched a green hydrogen engine project to convert diesel buses, cut carbon emissions, and save…
Lire la suite » -
En Bref
Nigeria : production pétrolière en hausse de 10 % en juillet
En juillet 2025, la production pétrolière nigériane a atteint 1,71 million de barils par jour, enregistrant une hausse d’environ 10 %…
Lire la suite » -
in Short
Nigeria : Oil Production Up 10% in July
In July 2025, Nigeria’s oil production reached 1.71 million barrels per day, up nearly 10 % year-on-year. This growth reflects operational…
Lire la suite » -
En Bref
Maroc : Tianyouwei investit 65 M€ dans une filiale automobile
Le 27 août 2025, le groupe chinois Tianyouwei Electronics annonce la création de Tianyouwei Electronics Morocco Co., Ltd., une filiale…
Lire la suite » -
in Short
Morocco : Tianyouwei Invests €65M in Automotive Subsidiary
On 27 August 2025, Chinese group Tianyouwei Electronics announced the creation of Tianyouwei Electronics Morocco Co., Ltd., a 100 % Moroccan…
Lire la suite » -
En Bref
Égypte : Première réunion officielle du G20 sur la sécurité alimentaire
Du 1er au 3 septembre 2025, Le Caire accueille la première réunion officielle du G20 sur la sécurité alimentaire dans…
Lire la suite » -
in Short
Egypt : First Official G20 Meeting on Food Security
From 1–3 September 2025, Cairo hosts the first official G20 meeting on food security in a non-member African country. Representatives…
Lire la suite »
